Риэлторские термины на букву «О»
17 понятий с правилами употребления в объявлениях о недвижимости.
- Обмен (встречная покупка)юридическое
Продавец одновременно покупает. Честно пишете сроки: «альтернатива подобрана, выход на сделку 3 недели».
- Обмеры БТИметражи
Фактические замеры после ввода дома. Если больше проектной — доплата покупателя; пишите условия ДДУ.
- Обои под покраскуремонт
Готовая база для смены цвета без переделки. Продавайте гибкость: «перекрасите за выходные».
- Обременениеюридическое
Ипотека, арест, рента. Раскрытие обязательно — до просмотра, не на сделке.
- Общая площадьметражи
Включает помещение целиком по внутренним обмерам. Пишите по ЕГРН: расхождение с БТИ — предмет спора.
- Общежитская планировкапланировка
Санузел может быть общим на блок. Проверяйте техпаспорт: статус общежития — юридический вопрос.
- Одноподъездная башня («точка»)серия дома
Мало соседей и лифт на квартиру. Сленг «точка» — в скобках, основное название развёрнутое.
- Одобрение ипотеки за 2 дняипотека
Ускоренное решение банков по партнерской программе. Указывайте банк: сроки различаются.
- Одобренная ипотекаипотека
Покупатель Домклика с одобрением — аргумент скорости сделки. Термин экосистемы Сбера.
- Окна на две стороныокна и двери
Сквозное проветривание и второй свет в течение дня. Пишите стороны: юг+запад = свет до вечера.
- Опека и несовершеннолетние собственникиюридическое
Продажа только с разрешением органов опеки. Пишете: «разрешение опеки получено» + дата.
- От собственникасленг
Допустимо, только если это правда: агент с такой строкой теряет доверие.
- Отделка застройщикановостройки
Готовая отделка по спецификации. Прикладывайте состав: ламинат/плитка, обои, двери — не пишите «хорошая».
- Отказ от преимущественной покупкиюридическое
Отказ сособственников комнаты в коммуналке. Без него сделка оспорима: указывайте статус отказов.
- Откосы из сэндвич-панелейокна и двери
Гладкие тёплые откосы после замены окон. Признак аккуратной установки, не «на пену».
- Оценка объекта для ипотекиипотека
Отчёт аккредитованного оценщика. Пишете, что цена в договоре совпадает с оценкой или объясняете разницу.
- Очередь строительствановостройки
Стадия ЖК по графику. Пишите: «вторая очередь, ввод — IV квартал 2027».